Crucero por el río Li.

Este año ha llovido poco y el caudal del río es más bajo de lo normal, por ello el barco tarda más ya que roza el lecho del río en algunos pasajes. Las vistas de sus colinas, envueltas en una sutil neblina, evocan paisajes oníricos de enigmática belleza. En el año 800 de nuestra era, el poeta Han Yu, escribió: “el río es como una verde cinta de seda, y las colinas como horquillas turquesas de jade”. Aquí, en este marco incomparable, tiene todo su sentido la palabra que los chinos utilizan para decir paisaje, ellos dicen: SHAN (montaña) SHUI (río). No se puede decir más, con menos.

Dijo otro poeta: “El paisaje de Guilin es el mejor del mundo, / mientras el paisaje de Yangshuo es el mejor de Guilin. / Los reflejos de las montañas, / flotando sobre la cristalina y verde agua, / hacen brillantes y preciosas imágenes”. // “Guilin, sin agua y sin montañas, perdería su belleza”.

Típica barca de pesca